• English
  • Deutsch
Facebook icon
LinkedIn icon
Twitter icon
YouTube icon
Header image Ecologic

Annemarie van der Westhuysen

CV

Annemarie van der Westhuysen

Intern

Annemarie van der Westhuysen war als Intern für das Ecologic Institute in Washington DC tätig. Sie unterstützte die Wissenschaftler des Instituts bei ihrer Forschungstätigkeit. Zudem war sie mit der Redaktion von Texten und Übersetzungen aus dem Deutschen, Niederländischen und Französischen ins Englische betraut. Als englische Muttersprachlerin spricht sie fließend Deutsch, Niederländisch und Französisch.

Annemarie van der Westhuysen arbeitet seit über fünf Jahren als Übersetzerin und Redakteurin, hauptsächlich vom Niederländischen ins Englische. Dabei übersetzte sie vorwiegend Presseerklärungen, Websites, Marketingtexte und Drehbücher, aber auch fachspezifische Texte zu Schifffahrt und  Logistik.

Annemarie van der Westhuysen studierte Deutsch und Französisch an der Stellenbosch University in Südafrika. Von 2005 bis 2010 war sie in den Niederlanden tätig.