Many bird species depend on agricultural areas and forests. Specific cultivation practices are often a cause of their endangerment. A focus of this study is to analyse which bird species are significantly affected by agriculture and forestry in Germany. Cultivation rules for the protection of selected bird species will be developed. Methodological and technical aspects as well as legal implications will be addressed.